Перечитываю сейчас — не поверите, — Ильфа и Петрова, «Золотой Теленок». Я ее почти наизусть знаю, но недавно наткнулся на так называемую «полную версию». Это текст, восстановленный по черновикам — то есть, не проходивший цензуру. Он несколько длиннее. Вот я и решил узнать, чего же лишил нас кровавый режим.
Как по мне — дело того не стоило. Полный текст имеет множество бытовых подробностей, отсутствующих в каноническом, но, выиграв в исторической достоверности, он проиграл в художественном качестве — утратил плотность слога и выверенность стиля. Никаких душераздирающих подцензурных глубин при этом не вскрылось, а вот хорошая литредактура результату бы не помешала… Но, тем не менее, получаю большое удовольствие — книга-то действительно гениальная, что в полном варианте, что нет, а так когда бы я еще собрался перечитать…
Однако вскоре заметил, что роман заиграл для меня неожиданными и новыми красками. Фантастический талант авторов создал такие выпуклые и роскошные типажи, что они совершенно актуальны и в нынешнем актуальном политическом контексте. Я просто не мог удержаться от констатации удивительных и неожиданных параллелей в героях, типажах и образах. Читаю и ржу безостановочно.
Вот, скажем, Шура Балаганов, блудный сын лейтенанта Шмидта — это ж Удальцов.
«Анархия раздирала корпорацию детей лейтенанта, и они не могли извлечь из своей профессии тех выгод, которые она несомненно могла принести. Трудно найти более удобный плацдарм для всякого рода самозванцев, чем наше обширное государство, переполненное или сверх меры подозрительными или чрезвычайно доверчивыми администраторами, хозяйственниками и общественниками».
Деятель с имиджем «карманного красного микрофюрера», глуповатый, жадный — «Деньги можно брать хоть у дьявола!», — и не чтущий уголовный кодекс.
— О профессии не спрашиваю, — учтиво сказал Бендер, — но догадываюсь. Вероятно, что-нибудь интеллектуальное? Судимостей за этот год много?
— Две, — свободно ответил Балаганов.
— Вот это нехорошо. Почему вы продаете свою бессмертную душу? Человек не должен судиться. Это пошлое занятие.
Паниковский — это, конечно же, Яшин. Человек-фейл, феерически просирающий всё, за что берется.
«- Паниковский бежит! — закричал Балаганов.
— Вторая стадия кражи гуся, — холодно заметил Остап. — Третья стадия начнется после поимки виновного. Она сопровождается чувствительными побоями.
О приближении третьей стадии Паниковский, вероятно, догадывался, потому что бежал во всю прыть. От страха он не выпускал гуся, и это вызывало в преследовавших сильнейшее раздражение.»
Яшин прославился в основном тем, что его бросила Ксюша Собчак — «Ксюша бросила меня, я остался без коня».
— …Меня девушки не любят.
— Обратитесь во Всемирную Лигу Сексуальных Реформ, — сказал Бендер. — Может быть, там вам помогут.
В общем, дивный персонаж, как с картинки.
Ну а сам Корейко — это, конечно, Навальный, человек в белой сорочке.
«Лицо его казалось бы совсем молодым, если бы не грубые ефрейторские складки, пересекавшие щеки и шею…
…Он походил на боксера, расчетливо подготавливающего свой триумф. Он подчиняется специальному режиму, не пьет и не курит, старается избегать волнений, тренируется и рано ложится спать; все для того, чтобы в назначенный день выскочить на сияющий ринг счастливым победителем…
…Его маленькие злые пульсы по-прежнему нетерпеливо бились. Он чувствовал, что именно сейчас, когда старая хозяйственная система сгинула, а новая только начинала жить, можно составить великое богатство.
…. В разных концах страны на него работали большие и малые пройдохи…»
И даже торговля лесом, которой занимался Корейко в «Геркулесе» — ну точно в тему:
«Вокруг ГЕРКУЛЕС’а кормилось несколько частных акционерных обществ. Было, например, общество „Интенсивник“. Председателем был приглашен Фунт. „Интенсивник“ получал от ГЕРКУЛЕС’а большой аванс на заготовку чего-то лесного, зицпредседатель не обязан знать, чего именно. И сейчас же лопнул. Кто-то загреб деньгу, а Фунт сел на полгода. После „Интенсивника“ образовалось товарищество на вере „Трудовой кедр“, разумеется, под председательством благообразного Фунта. Разумеется, аванс в ГЕРКУЛЕС’е на поставку выдержанного кедра. Разумеется, неожиданный крах, кто-то разбогател, а Фунт отрабатывает председательскую ставку — сидит. Потом „Пилопомощь“ — ГЕРКУЛЕС — аванс — крах — кто-то загреб — отсидка. И снова аванс — „ГЕРКУЛЕС“ — „Южный лесорубник“ — для Фунта отсидка — кому-то куш…»
Впрочем, у Навального своего Фунта не нашлось. Придется ему, похоже, отсиживать за лес самому…
Впрочем, там полно дивных персонажей — Васисуалий Лоханкин один чего стоит, это вообще наше все:
«…Сам Васисуалий никогда и нигде не служил. Служба помешала бы ему думать о значении русской интеллигенции, к каковой социальной прослойке он причислял и себя. Так что продолжительные думы Лоханкина сводились к приятной и близкой теме: „Васисуалий Лоханкин и его значение“, „Лоханкин и трагедия русского либерализма“ и „Лоханкин и его роль в русской революции“».
Вот прям даже и не знаю, кому он соответствует в нынешней политической жизни — прям глаза разбегаются… Есть идеи?
Вообще же, удивительно, сколько сходства находится в мотивах, движениях ситуациях и деталях. Что-то есть очень схожее в той ситуации с сегодняшней, как ни странно.
Будет новый угар НЭПа и новая индустриализация?
ostraven 11 лет назад
Спасибо — очень интересно. Эти две книги — нечто, актуальны до сих пор. Одни из самых любимых.
morana1 11 лет назад
Великие книги — 12 стульев и золотой теленок. Впервые прочитала в школе и удивилась, почему детям эти книги читать не дают! И потом еще дважды перечитывала. Характеры актуальны и сейчас.
kabor22 11 лет назад
Блин, опошлили гениальное прикосновением о мразь нынешнего времени!
"Работники из вас, как из собачьего хвоста сито!"
virtual2005 11 лет назад
А Бендер... Боюсь представить...
Sincero72 11 лет назад
Рога и копыта — Роснано.
super-mahatma 11 лет назад
Все сравнения притянуты за уши , Всё притянуть можно при желании
Книга — класс Статья — фигня
albvad super-mahatma 11 лет назад
MunyC-Me albvad 11 лет назад
а разве не все сравнения, обычно всегда, притянуты за уши.. За то они и сравнения.
3EMJIEMEP 11 лет назад
Будем строить коммунизм
Новыми бригадами
И успехами в труде
Партию порадуем
kzbs 11 лет назад
Книга просто вне времени!
Prokuror_ID 11 лет назад
Остап Бендер — Жириновский
_pastuh Prokuror_ID 11 лет назад
Жириновский = Ноздрев. Вспомните Николая Василича: «Ноздрев был в некотором отношении исторический человек. Ни на одном собрании, где он был, не обходилось без истории. Какая-нибудь история непременно происходила: или выведут его под руки из зала жандармы, или принуждены бывают вытолкать свои же приятели».
Meshuger 11 лет назад
езаслуженно обойдены вниманием персонажи, наблюдаемые практически везде вокруг — Пикейные Жилеты :)
вот где попадание 100% — сравните с книгой любое большое обсуждение новости хотя бы и тут — на NNM :)
is3m 11 лет назад
А мне Корейко, очень Путина напоминает. Как раз совпадает, Балаганов, Бендер, они же в опозиции Корейко были.
olleg07 is3m 11 лет назад
Точно подмечено.
ap505 is3m 11 лет назад
crash37331 is3m 11 лет назад
Проклятая страна! Страна, в которой миллионер не может повести свою невесту в кино. (Корейко)
krisolov146 crash37331 11 лет назад
+100.Жалко Кабаеву.
ivanfour 11 лет назад
Некоторым вредно перечитывать Ильфа и Петрова. Возможно, им вообще читать вредно.
"Будет новый угар НЭПа и новая индустриализация?" —
— Сначала будет новая Великая Окрябрьская Революция (сокращённо — ВОР).
Maggi0 ivanfour 11 лет назад
Вы безграмотны сударь ;) «Золотой Теленок» Ильфа и Петрова бал опубликован в 1931 году.
Maggi0 Maggi0 11 лет назад
был опубликован в 1931 году.
ap505 11 лет назад
vivass ap505 11 лет назад
Слов нету,произведение великолепное.
ap505 vivass 11 лет назад
Meshuger ap505 11 лет назад
авальный больше похож на Чичикова :)
та же "непримиримая" борьба со взятками (с дальнейшими планами) :) :) :)
ap505 11 лет назад
Meshuger ap505 11 лет назад
дин из мелких воришек, пытающихся пробиться во взрослую воровскую лигу и откусить кусок пожирнее :)
ap505 11 лет назад
dimas_fish ap505 11 лет назад
dimas_fish 11 лет назад
Eric-Cartman dimas_fish 11 лет назад
а откуда у них неработающих деньги на ресторанчики в гишпаниях ????
is3m 11 лет назад
Цены в гишпании намного дешевле чем в буфете любого вокзала, и меньше шансов откинуть копыта после компота.